{"id":888,"date":"2026-11-02T08:15:53","date_gmt":"2026-11-02T07:15:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dnlsoldeu.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2026-11-02T08:15:53","modified_gmt":"2026-11-02T07:15:53","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dnlsoldeu.com\/fr\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<style>.entry-header{display:none}.dnl-legal{max-width:860px;margin:0 auto 40px;line-height:1.65}.dnl-legal h1{color:#242857;font-weight:800;margin:10px 0 6px}.dnl-legal h2{color:#242857;font-size:1.25em;margin:1.6em 0 .5em}<\/style><div class=\"dnl-legal\"><h1>Mentions l\u00e9gales<\/h1><p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 3 novembre 2026<\/em><\/p>\n<h2>Propri\u00e9taire du site web<\/h2>\n<ul>\n<li>Propri\u00e9taire : DNL (nom commercial de Daniel Fernando Carretero, entrepreneur individuel)<\/li>\n<li>Num\u00e9ro d'imposition andorran (NRT) : F-261867-N<\/li>\n<li>Registre du commerce d\u2019Andorre : n\u00b0 933616X (enregistr\u00e9 en tant qu'agence de voyages)<\/li>\n<li>Adresse : Pleta de Soldeu, Edifici 1, 2, Escala B, 6\u00e8 1a, AD100 Soldeu, Canillo (Andorre)<\/li>\n<li>Email: dnl@dnlsoldeu.com \u00b7 Phone and WhatsApp: +376 347 861<\/li>\n<li>Activity: travel agency licensed in the Principality of Andorra, licence no. 933616X. DNL sells, as an intermediary, tourist services provided by third parties: coach transfers, lift passes, ski and snowboard lessons, resort packages and ski equipment hire.<\/li>\n<li>Autorit\u00e9 comp\u00e9tente : Gouvernement d\u2019Andorre (d\u00e9partement responsable du tourisme), qui d\u00e9livre et supervise les licences d\u2019agences de voyages.<\/li>\n<li>Prix : en euros, y compris les taxes applicables, comme indiqu\u00e9 pour chaque produit.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Finalit\u00e9<\/h2>\n<p>Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales r\u00e9gissent l\u2019acc\u00e8s au site web dnlsoldeu.com et son utilisation. L\u2019acc\u00e8s au site web implique l\u2019acceptation de ces conditions. Les r\u00e9servations sont \u00e9galement r\u00e9gies par les Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Interm\u00e9diation et par les conditions de chaque prestataire.<\/p>\n<h2>Utilisation du site web<\/h2>\n<p>Les utilisateurs s\u2019engagent \u00e0 utiliser le site web de mani\u00e8re l\u00e9gale, \u00e0 ne pas compromettre son fonctionnement et \u00e0 fournir des informations exactes lors de la r\u00e9servation.<\/p>\n<h2>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n<p>Les textes, les images, les logos et le design du site web appartiennent \u00e0 DNL ou \u00e0 leurs titulaires de licence. Ils ne peuvent pas \u00eatre reproduits sans autorisation.<\/p>\n<h2>Responsabilit\u00e9<\/h2>\n<p>DNL s'efforce de maintenir les informations pr\u00e9sentes sur le site web exactes et \u00e0 jour, mais ne peut garantir qu'elles soient exemptes d'erreurs ou de perturbations. Les liens vers des sites web tiers sont fournis \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence uniquement ; DNL n'est pas responsable de leur contenu.<\/p>\n<h2>S\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<p>Le site utilise une connexion chiffr\u00e9e (HTTPS avec un certificat SSL valide). Les paiements par carte sont effectu\u00e9s sur le portail de paiement s\u00e9curis\u00e9 Redsys de Creand Cr\u00e8dit Andorr\u00e0, avec authentification 3D Secure par la banque \u00e9mettrice et selon la norme de s\u00e9curit\u00e9 PCI DSS ; DNL n\u2019a pas acc\u00e8s aux d\u00e9tails des cartes.<\/p>\n<h2>Protection des donn\u00e9es et cookies<\/h2>\n<p>Veuillez consulter notre <a href=\"https:\/\/dnlsoldeu.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a> et <a href=\"https:\/\/dnlsoldeu.com\/fr\/politique-de-cookies\/\">Politique de cookies<\/a>.<\/p>\n<h2>Droit applicable et juridiction<\/h2>\n<p>Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales est r\u00e9gi par le droit andorran. Toute contestation sera soumise aux tribunaux du Principat d\u2019Andorre, sans pr\u00e9judice des droits accord\u00e9s aux utilisateurs par la loi sur la protection des consommateurs.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-888","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dnlsoldeu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dnlsoldeu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dnlsoldeu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dnlsoldeu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dnlsoldeu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dnlsoldeu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/888\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dnlsoldeu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}